洛杉矶5月21日电 /新华美通/ -- Gibson, Dunn & Crutcher LLP 通过在新加坡建立新办事处从而进一步拓展其国际平台。位于新加坡的这座新的办事处具备美国、英国以及印度的法律能力，其最初将致力于跨境并购、能源和基础设施融资（包括项目融资）、房地产、私募股权、资本市场交易、金融以及重组活动。
该公司将由 Jai Pathak 以及来自美国众达律师事务所 (Jones Day) 新加坡办事处的三名合伙人 Emad Khalil、John Viverito 和 Saptak Santra 来共同坐镇这家新办事处。Pathak 是今年年初加入该公司，专注于跨境交易并且其业务重心是印度和南亚及东南亚的其它地区。Pathak 曾经负责开设美国众达律师事务所的新加坡办事处，先前也曾领导过该公司的印度业务。
Gibson Dunn 的执行合伙人 Ken Doran 表示：“我们一直致力于拓展我们的国际平台，并使其成为该公司的战略重点。我们许多客户已在新加坡建立了他们的亚太区总部，因此对 Gibson Dunn 而言，在新加坡开设办事处是一项十分合理的举措。对于新加坡来说，我们有能力协助我们整个南亚以及东南亚以及印度地区的客户。”
Doran 补充说：“新加坡与纽约、伦敦以及迪拜一样是全球主要金融中心之一，这能够提高我们服务全球客户的能力。新加坡和我们最近开设的迪拜办事处以及该公司的其它办事处之间存在着自然的协同作用，我们与客户合作达成的全球贸易也触及世界各地诸多金融中心。通过 Emad、John 和 Saptak 这三名经验丰富、备受尊重的合伙人的协助，以及在最初六名同事的鼎力支持下，我们的实力已达到前所未有的高度并组建成一个理想平台，让我们能够透过该平台寻求该地区其它地方的机遇。”
负责我们新加坡办事处并领导该公司亚太区活动的公司合伙人 Pathak 表示：“开设新加坡办事处是一件令人兴奋的壮举，这有助于将 Gibson Dunn 的业务版图延伸至亚洲的重要市场。此次机遇极具吸引力，尤其有了 Emad、John 和 Saptak 这样一个强势组合的加盟。该公司的众多合作伙伴均对这三位新合伙人十分解。他们拥有既定的业务、强大的客户群并在该地区享有盛誉、广受尊崇。”
Khalil 表示：“Gibson Dunn 专注于在亚洲打造一支顶级团队来服务其客户，我们很高兴能够参与到该计划中来。我们 Gibson Dunn 新同事的素质、诚信以及价值观令我们印象深刻，我期待加入这个团队。”
Emad Khalil 简介
Khalil 广泛涉足公司交易，包括兼并和收购、私募股权、资本市场，银行业和金融业。他经常就收购及部署、私募股权投资、结构性融资和基于资产的融资、重组、有价证券、伊斯兰金融等领域向公司提供咨询服务。
Khalil 之前曾担任美国众达律师事务所 Global Projects Practice 的联席负责人，他曾担任亚洲、中东和美国诸多大型公司的代表实施能源和基础设施项目，包括 Aboitiz Group、美国电力公司 (AEP)、英国石油公司 (BP)、文莱经济发展理事会 (Brunei Economic Development Board)、雪佛龙 (Chevron)、康菲石油(ConocoPhillips)、新加坡发展银行 (Development Bank of Singapore)、El Paso（埃尔帕索公司）、Endesa（西班牙国家电力公司）、Entergy（安特吉公司）、富士银行 (Fuji Bank)、广东大鹏液化天然气有限公司、Gulf Indonesia、Kuwait Energy Company（科威特能源公司）、Kuwait Foreign Petroleum Exploration Company（科威特海外石油勘探公司）、马拉松石油公司 (Marathon Oil)、Meiya Power（美亚电力有限公司）、马来西亚国家石油公司 (Petronas)、PT Energi Sengkang、PT Transportasi Gas Indonesia、新加坡石油公司 (Singapore Petroleum)、Singapore Refining Company（新加坡炼油公司）、Tenaga Nasional Berhad（马来西亚国家能源有限公司）、意大利联合信贷银行 (Unicredito)、优尼科公司 (Unocal)、以及维多公司 (Vitol),等等。
他同样还代表大型房地产公司和投资基金积极投身企业并购和资本市场投资活动。他在生物技术产业领域也表现十分活跃。 他的主要客户包括 Altus、Bio*1 Fund、Biomedical Sciences Investment Fund（生物医学科学投资基金）、瑞士信贷第一波士顿 (CSFB)、DA Capital、德意志银行 (DeutscheBank)、First Global Funds、法国电信 (France Telecom)、日本航空公司 (Japan Airlines)、雷曼兄弟公司 (Lehman Brothers)、瑞穗 (Mizuho)、野村 (Nomura)、太平洋宽频 (Pacific Internet) 以及 South East Asian Strategic Assets Fund（东南亚战略资产基金）。 他曾担任约旦哈希姆王国的首席顾问，负责发展和制定现代证券法例。
就任美国众达律师事务所职务之前，Khalil 曾是 Afridi & Angell 纽约业务的联合创始人，在那里他投入大量时间从事该公司的迪拜和阿布扎比办事处的工作。之前，他曾就职于纽约的 Cravath, Swaine & Moore 律师事务所。
Khalil 在纽约拥有执业资格，他于1990年获得哈佛大学 (Harvard University) 法学博士学位并精通阿拉伯语。
John Viverito 简介
Viverito 的业务重点是基础架构项目，并将工作重心放在能源、结构性融资和项目融资，以及跨境并购活动等领域。 他在房地产交易领域也有着丰富的经验，包括收购和部署、融资、开发项目和房地产基金。
过去15年中，他所从事的各种交易遍布亚洲，包括孟加拉国、中国、印度、印度尼西亚、日本、老挝、马来西亚、缅甸、菲律宾、新加坡、韩国、泰国和越南。他目前担任新加坡美国商会 (American Chamber of Commerce) 能源委员会 (Energy Committee) 的副主席。
在加入该公司之前，他曾就职于新加坡的美国众达律师事务所和泰国的 Baker & McKenzie。他还担任过安然 (Enron) 的资深大律师，负责其亚太地区的业务，并曾与新加坡的 Hunton & Williams 有过共事。
Viverito 取得了加州执业律师资格，1992年他获得了迈阿密大学 (University of Miami) 法律学位并精通泰语。
Saptak Santra 简介
Santra 所擅长的业务领域包括贷款和结构性融资、项目融资、收购融资、资产融资和重组，并侧重于基础设施、能源和房地产业领域。 他曾代表诸多欧洲、中东和亚洲的政府、金融机构和跨国公司从事复杂的金融交易。
Santra 专注于亚洲的一些较高端交易，其中包括中国首次液化天然气进口和再气化项目的融资，以及首批私营行业参与到印尼天然气运输部门的融资（打破了政府对输气和基础设施项目的垄断）。 他已被新加坡 Legal Who's Who 出版的 Asian Legal Business（《亚洲法律事务》）刊物评为金融领域的专家，并被《Asia Pacific Legal 500》（亚太法律500强）认证为项目融资领域的专家。 他经常在亚洲巡回会议上发言并在一些贸易和工业组织委员会中任职。在就任位于新加坡的美国众达律师事务所职务之前，他还曾在伦敦和新加坡的富而德律师事务所 (Freshfields Bruckhaus Deringer) 开展业务。
Santra 拥有英格兰和威尔士较高法院律师资格。他精通孟加拉语和印地语。
Gibson, Dunn & Crutcher LLP 简介
Gibson, Dunn & Crutcher LLP 是一家领先的国际律师事务所。Gibson Dunn 凭借其行业调查和主要出版物始终跻身全球顶尖律师事务所行列。Gibson Dunn 在当今全球市场上地位显赫，拥有约950名律师和15家办事处，其办事处遍布洛杉矶、纽约、华盛顿特区、奥兰治县、旧金山、帕罗奥多、伦敦、巴黎、慕尼黑、布鲁塞尔、迪拜、世纪城、达拉斯、丹佛和如今的新办事处基地新加坡。阅览该篇新闻稿英文版，请访问 http://gibsondunn.com/News/Pages/GibsonDunnOpensSingaporeOfficeWith10Lawyers.aspx。欲了解更多信息，请访问 http://www.gibsondunn.com 。
