索赔源于 LoJack 终止与Chinapac子公司之间针对中国的技术授权协议
香港2009年8月13日电 /美通社亚洲/ -- Chinapac Ltd子公司Kington Holdings Ltd于2009年5月18日宣布，在针对LoJack Corporation(Nasdaq: LOJN)子公司LoJack Equipment Ireland Ltd 的仲裁程序过程中，已获得仲裁员裁决。该裁决是由于LoJack Equipment Ireland Ltd 中止与Kington Holdings Ltd 的中国技术授权协议而产生。
美国仲裁员于裁决书中裁定LoJack Equipment Ireland中止授权协议属不当行为，违反了协议中诚信及公平的原则。仲裁员将损害赔偿估算推迟至今年11月份。
2009年8月4日，Chinapac Ltd. ，Kington Holdings Ltd及另一公司向香港高级法院提交了一份传讯令，其中附有经批准的诉讼索赔陈述书 （1702/2009号）。索赔陈述书中部分有效说明如下：
1. 违反授权协议以及不正当中止授权协议的行为非常恶劣，且并非出于任何合法或合理目的；
2. LoJack Equipment Ireland Ltd 于仲裁程序中提出动议，声称Kington Holdings在授权协议中放弃了获得损失赔偿的权利，即使LoJack Equipment Ireland非法中止该协议；
3．LoJack Corporation及LoJack Equipment Ireland Ltd违反了LoJack Corporation/LoJack Equipment Ireland Ltd与Chinapac Ltd所签署的协议（“框架协议”）中所规定的责任，并且未执行授权协议及其它相关协议；
4. LoJack Corporation违反了框架协议中所规定的责任，未促成LoJack Equipment Ireland Ltd执行授权协议条约；
5. LoJack Corporation反而导致了LoJack Equipment Ireland Ltd违反授权协议所规定的责任；
6. 对授权协议及框架协议的违反导致了Chinapac Ltd执行框架协议以及Kington执行授权协议所投入的全部投资的彻底失败。
索赔陈述书中，索赔人力求获得根据框架协议而产生的财政及安全文件已失效、无效或取消的命令，还要求2.69亿美元的损失赔偿(减去Kington Holdings Ltd于仲裁程序中所获得的任何损失赔偿)或者偿还其所有投资，该投资是基于对LoJack Corporation及LoJack Equipment Ireland Ltd履行框架协议及授权协议的承诺的信赖而发生的。
诉讼索偿陈述书（1702/2009）的完整内容可从香港高级法院获得，或者发送电子邮件到Jo Soo， jo.soo@edelman.com。
Kington 与Chinapac简介
Kington Holdings Ltd. 是一家总部位于中国北京的塞浦路斯公司，根据与 LoJack 达成的协议而设立并专注于在中国经营LoJack被盗车辆找回系统（LoJack Stolen Vehicle Recovery Service）的业务。
Chinapac Ltd是一家注册于香港的公司，持有Kington所有已发股本。
媒体垂询:
Jo Soo
Edelman
电话: +852-2837-4744
传真: +852-2804-1303
电邮: jo.soo@edelman.com
