圣迭戈2010年3月1日电 /美通社亚洲/ -- 香港政府创新科技署 (Innovation and Technology Commission) 为 aTyr Pharma 香港子公司盘古生物制药 (Pangu BioPharma) 提供了第二笔资金，为其正在香港科技大学 (Hong Kong University of Science and Technology) 进行的合作研究提供资助。创新及科技基金 (Innovation and Technology Fund，ITF) 将在未来18个月提供对等数目的基金，拓展盘古生物制药在自然生成的人体 tRNA 合成酶剪接变体识别和鉴定领域的卓越工作。盘古生物制药和 aTyr Pharma 的研究显示，由这些自然生成的剪接变体翻译生成的蛋白片段 (Resctins)，具有与 tRNA 合成酶不同的生物功能。这些蛋白片段具有许多对一般人体生物学非常重要的细胞外信号传递功能，并有潜力作为生物治疗药物应用于各种不同疾病，包括免疫系统疾病、造血系统疾病、神经系统紊乱以及炎症等。盘古生物制药的研究包括识别和鉴定由可变剪接活动产生的新型 tRNA 合成酶蛋白片段，鉴定其生物学活力，以及作为生物治疗药物的潜在应用。创新及科技基金之前授予的18个月的基金,已经被有效的用于探索和建立治疗上述疾病的一系列强大而新颖的专有药物。
盘古生物制药是 aTyr Pharma 和香港科技大学之间创新合作的产物。盘古生物制药总裁蔡学钧 (James Cai) 博士指出：“来自香港政府和大学的携手支持是吸引激动人心的药物研发公司的重要因素，将香港打造成生物技术行业的佼佼者。香港创新科技署为象我们这样的公司提供支持资金，表明香港正致力于在中国打造一个强大的生物技术中心。”
斯克里普斯研究所 (The Scripps Research Institute) 的 Paul Schimmel 教授是香港科技大学高等科学研究院 (Institute of Advanced Science) 的访问学者，同时也是 aTyr Pharma 和盘古生物制药的联合创始人。Schimmel 教授推动了 aTyr 和香港科技大学之间合作关系的建立。作为世界知名的 tRNA 合成酶专家，Paul Schimmel 同时还是众多成功的生物技术企业的联合创始人或创始主管，包括 Sirtris Pharmaceuticals、Alnylam、Repligen Corporation、Alkermes Inc.、Momenta Pharmaceuticals 和 Cubist Pharmaceuticals，这些都是发展完善的美国纳斯达克上市公司,致力于开发和销售新型药物。Schimmel 教授表示：“在香港发展生物技术非常让人激动。香港的政府和大学体系具有强有力的前景,可以将研究转化为繁荣发展的生物技术产业，并因此加强与中国大陆和亚洲其它地区的联系。处于这项任务前沿的 aTyr Pharma 和盘古生物制药很高兴能与香港创新科技署和香港科技大学达成合作伙伴关系。我们非常感激香港科技大学生物化学系张明杰和叶玉如 (Nancy Ip) 两位教授、IAS 的 Angelina Yee 以及香港科技大学研发部的袁铭辉 (Matthew Yuen) 所做出的贡献。”
aTyr Pharma 首席执行官 Jeff Watkins 表示：“盘古生物制药是成功实现政府、大学和行业之间合作的典范。凭借香港科技大学的支持与香港科技创新署的资助，我们吸引了一群高技能科学家，在香港科技大学创建了一家设备完善,并能使用新一代测序等较新技术的实验室。盘古生物制药研究产生的知识产权将继续巩固我们在蛋白片段 (Resectin) 生物学极其治疗应用方面的领先地位。”
