可重复使用的配件具有既可听见又能触知的提示器，确保每一次的扭矩适当
上海9月20日电 /新华美通/ -- 用手紧固流体管接头是典型的猜测游戏；也是典型的“手指紧固”操作，因操作人和手指力度的不同而改变的一种主观调节方法。猜测错误和调紧过度可能会导致流体管连接的不当和液体的渗漏。迪贝流体控制有限公司 (Diba) 新推出的接头 Click-N-Seal(TM)（Torque Right(TM) 系列产品，并且正在申请专利）消除了这种操作变量。当达到封口所需扭矩时，此款可重复使用的接头能够提供客观的反馈，防止扭力过度。
调紧预先安装好的 Click-N-Seal 会增加对安装者手指产生的阻力，直到达到正确的扭矩。此时接头会发出一声“滴答”声，继续调紧接头也不会增加所用力。安装者能够听见和感觉到表示接头已调节到合理位置的“滴答”声，此后 Click-N-Seal 就会物理地防止超过这个点的任何扭紧。这种既能听见又能触知的提示，让安装者可以手动调紧接头而无需任何其它工具（如转矩扳手），再也不用边操作边推测。根据人机工学设计的此款接头减轻了使用者的压力，消除了安装者在安装时可能造成的差错，加快了现场使用的时间和设备的使用培训。
逆向扭动接头即可把其卸下并可以重复使用。即便经过多次拧上拧下，Click-N-Seal 都能防止过度调紧，每次一达到特定的扭矩就停止外力施加的效果。
迪贝 (Diba) 的扩口管组件如果与带有 Click-N-Seal 接头的 Torque Right 系列配件组合使用，能够形成不间断的、完全无含氟聚合物的、内直径一致的各种流体通道，如取样、试剂、洗涤、废液和其它类型的管道。这些紧密的接口大大减少或消除了死体积和滞留问题。
Click-N-Seal 接头采用标准的1/4-28螺纹尺寸，共有三种颜色，以便为接头编号和进行区分。同时，我们提供迪贝 (Diba) 扩口管组件的定制配置；客户可以指定管道的材质，管道的内直径 (L.D.)，和较大达 1/8” 的外直径 (O.D.) 。
迪贝流体控制有限公司 (Diba) 简介：
迪贝流体控制有限公司 (Diba) ( http://www.dibaind.com ) 是跨国企业豪迈科技团队的一员，为客户提供量身定做的流体控制组件和服务。迪贝 (Diba) 的技术产品包括扩口管组件、带液位感应功能的线纹或涂层抽吸分散探针、内嵌式加热器，以及定制的试剂和废液瓶盖。迪贝 (Diba) 提供的服务包括流体系统开发、样件制造、定期检修保养工具箱，和定制挤压件。
豪迈简介：
迪贝流体控制有限公司 (Diba) 是英国豪迈国际有限公司的子公司。豪迈国际有限公司 ( http://www.halma.com ) 是国际电子、安全和环境技术市场的领军企业，拥有 3000 多名员工，年营业额超过 6 亿美元 (2006年度)。豪迈公司在世界各地拥有 40 多家子公司，专业生产危险探测和生命保护相关的产品。这些公司正在能源、水资源、基础建设、环境保护和医疗保健等领域支持中国繁荣的经济持续不断的发展。豪迈国际有限公司是一家在伦敦证券交易所上市的公司，在中国设有制造工厂，并在上海和北京设有代表处。
照片标题：迪贝 (Diba) 的 Click-N- Seal 接头 Torque Right 系列配件提供了既可听见又能触知的提示器，在接头安装妥当时发出提示，防止了安装者过度施力。
欲下载高清晰度的照片请访问以下链接： http://www.halmapr.com/diba/click_n_seal.jpg (562kb) 将鼠标放在照片上点击右键选择“图片另存为...”
