富而德获评承办涉华企业跨境并购项目的顶级律所

香港2013年1月8日电 /美通社/ -- 国际律师事务所富而德律师事务所在彭博2012年中国并购法律顾问排名榜，以及汤森路透就处理涉华企业项目的法律顾问而进行的并购回顾评级中，均位居前列，因而进一步巩固其在并购市场创造的佳绩纪录。

在彭博的已公布涉华企业并购项目排名榜上，富而德于五年内四度蝉联佳绩，成为焦点所在。此外，根据汤森路透，富而德在中国区同样摘冠，于2012年为24宗项目提供法律服务，涉及的金额达403.3亿美元，其中包括市场上两宗规模较大的交易。

富而德亚洲区管理合伙人 Robert Ashworth（安伟斌）律师在评论排名时表示：“从差不多30年前我们在中国设立办事处开始，我们一直为中国客户的对外投资提供协助。客户意识到我们有能力提供全方位的法律服务，并且在任何地域协助结构、商议、执行和完成交易。在进行跨境中国项目时，客户都会寻求我们的法律专家就日渐复杂的监管、行业和政治体制问题提供法律意见。"

去年，富而德就许多瞩目的中国项目提供法律服务，包括下述公司或机构：

• 汇丰银行，关于其以94亿美元的对价出售所持有的平安保险的全数股权；

• 中国电信，关于其以130亿美元的对价收购其母公司中国电信集团公司持有的 CDMA 网络资产；

• 中国联通，关于其以总对价约人民币121.7亿元（19.5亿美元）从中国联合网络通信集团有限公司收购联通新时空的100%股权；

• 中国联通集团，关于其以14亿美元的对价从西班牙电信提供商西班牙电信(Telefonica) 收购其在中国联通的股权；

• 博华资本（GCS资本）,以大约3.8亿欧元向一家在比利时布鲁塞尔的银行集团 Dexia SA 收购 Dexia Asset Management；

• 阿里巴巴，关于其向雅虎回购股份的主要交易进行融资，以及重组其与雅虎的关系（相关交易的作价约76亿美元）；

• 阿里巴巴，关于其将 Alibaba.com 私有化，并且撤销在香港联交所的上市地位；和

• 南戈壁资源，关于中国铝业对其不超过60%的股权提出按比例要约收购。

在亚太区（日本除外）以交易宗数计的已公布项目排名榜方面，富而德在彭博的并购法律顾问排名中名列第一。该事务所在汤森路透的亚太区（日本除外）与欧洲及中东北非评级上，亦雄踞领先位置。

安律师补充说：“缔造这项佳绩纪录需时多年，我们希望在此感谢我们的客户一直以来给予我们的信心和支持。"

更多信息，请联系：

Loretta Lui
loretta.lui@freshfields.com
+852 2913 2641