smartMap Berlin 应用推出增强型功能和安卓版柏林 3D 地图
柏林2013年3月12日电 /美通社/ --
智能城市，智能手机
"smartMap Berlin" 是一款德国首都 3D 地图模型应用，其功能正不断得到增强。柏林伙伴 (Berlin Partner GmbH) 董事总经理 Melanie Bahr 解释说：“自去年成功推出 iPhone 和 iPad 版本后，我们又有了新的进展。我们增强了这款应用的功能，不仅增加了来自我们 Business Location Center 的经济和科研信息，同时还整合了补充性的地图和基础设施数据。此外，该应用目前还推出了安卓版本。”
柏林州经济、科技和研究参议员 Cornelia Yzer 表示：“柏林是欧洲较大且最具多元化的科研基地之一，这里有二十多万人从事研究、学习和工作。我们将向国际受众展示这一地域优势，一系列创新产品在这里诞生。柏林政府也对这个项目给予了大力支持，与当地这方面的全球领袖专家一起合作。”
通过 "smartMap Berlin"，企业能够直接通过他们的移动设备发现柏林诸多具有吸引力的商业地产机遇。可以随时随地阅览查看大约1000处办公和商业地产。经过更新后，"smartMap Berlin 2.0" 目前包括柏林作为一个商务和科研中心的资讯。另外还包括柏林所有科研机构以及医疗保健产业集群的各家公司和培训中心。这更加方便了大家了解和体验这座城市的整体优势。未来数月还将增加更多内容。
3D Content Logistics GmhH 董事总经理 Benjamin Hagedorn 表示：“最新版本的 'smartMap Berlin' 还增加了一个特别功能，即可以旋转查看 3D 地图。这样一来，可以从各个角度和方向查看某栋大楼或某个地区。另外我们还增加了地图图层和公共交通信息，并推出了通过安卓系统访问地图的功能。所有这些更新提升了这款应用的可用性，也让其所描述的信息更全面。”
"smartMap Berlin" 这款应用于2012年10月份推出；它用 3D 模式完整呈现了柏林这座城市，包括总计约五十万栋建筑物以及800多平方千米的城市空间。这款应用由当地一家初创企业 3D Content Logistics 与柏林经济开发企业柏林伙伴的 Business Location Center 联合开发。
可通过 iTunes 应用商店或 Play Store 搜索 "smartMap Berlin" 免费下载这款应用。其首个版本在应用商店的下载次数已经超过13000次。
有关 "smartMap Berlin" 的更多信息，请访问：http://www.businesslocationcenter.de/smartmap
"smartMap Berlin" 得到了欧洲区域发展基金 (European Regional Development Fund) 的赞助。
BLC 简介：Business Location Center，简称 BLC，是柏林经济门户网站。通过该网站，几秒内便可获得行业数据、商业房地产、劳动力市场和结构性信息、地面图以及投资项目的详细信息。网站上的信息是最新的，也可通过柏林 3D 地图来生动了解这些信息。
3D Content Logistics 简介：3D Content Logistics (3DCL) 是从波茨坦大学软件系统工程卓越中心 Hasso Plattner Instititute 剥离出来的。3DCL 专注于面向终端设备制作安全有效的 3D 内容。“smartMap”软件针对城市发展、建筑施工、地段和地产营销或居民用途等各种应用和行业提供交互式 3D 地图。
Karin Teichmann
电话：+491573998256
电邮：karin.teichmann@berlin-partner.de
