加州卡尔斯巴德2013年10月10日电 /美通社/ -- Gemological Institute of America（美国宝石学院，简称“GIA”）理事会今天宣布任命 Susan M. Jacques 为院长兼首席执行官。Jacques 目前是内布拉斯加州奥马哈 Borsheims Fine Jewelry and Gifts 总裁兼首席执行官，还是 GIA 理事会主席，她将于2014年1月1日就任其新职务。根据该学院理事会要求，她从2013年6月起担任临时院长兼首席执行官。
（图片：http://photos.prnewswire.com/prnh/20131007/DC93427）
该学院理事会还宣布，自2008年成为理事的 John A. Green 将接替 Jacques 担任主席。Green 目前是家族珠宝行 Lux Bond & Green 首席执行官。这家珠宝行于1898年成立，在美国康涅狄格州和马萨诸塞州设有8家门店。对他的任命于今天生效。
Green 表示：“对任命 Susan Jacques 担任 GIA 院长兼首席执行官这个重要职务，理事会非常满意。她对全球宝石与珠宝行业充满激情，在业务方面取得了惊人的成功业绩，作为宝石学家具有相关经验，还投身于该学院的公益使命，这促使理事会做出了这项任命决定。她是领导 GIA 当前发展并走向未来的较佳人选。”
Jacques 则表示：“与全球2,000多名敬业的 GIA 专业人士共同提供服务，我非常荣幸获得了这样的宝贵机会。通过确保在珠宝行业获得大众的信赖，我们将共同继续保护其权益。凭借这支领导层团队，尤其是实验室与研究部高级副总裁 Tom Moses，我期望与 GIA 所有利益相关者密切合作，旨在解决其重要问题，同时延续该学院的成功与优势。GIA 对我的职业生涯起到了很大的帮助，我很幸运再次回归并非常高兴回馈我得以荣幸加入的该行业。”
Berkshire Hathaway, Inc. 于1989年收购 Borsheims。该公司董事长 Warren Buffett 说：“我为 Susan 感到非常高兴并以她为骄傲。在 Borsheims 长期的杰出工作之后，我接受了其辞呈，这非常令人遗憾，但我知道她接受了 GIA 的工作，这是她的激情所在，也将使其重新回到珠宝行业。我相信在其宝石与珠宝行业令人振奋的全新工作岗位上，她将展现出如同在 Borsheims 开展数年工作一样的专业素养与合作精神。”
Jacques 与 GIA 有着深厚的渊源。1980年，她获得了 GIA 研究宝石学家 (GG) 文凭。她于1996年被任命为 GIA 理事，并于2008年担任主席。作为 GIA 院长兼首席执行官，她还将继续担任理事。
在猎头公司 DHR 进行广泛的全球人才搜索之后，该学院理事会选定了 Jacques。该学院理事会主席 Green 在谈到这次人才搜索过程时称：“理事会非常感谢多位优秀求职者表达的求职意向；他们的各种资质使这次人才搜索工作充满挑战并最终顺利完成。”
Jacques 于1982年加入 Borsheims 并于1994年被任命为该公司总裁兼首席执行官。除了作为 GIA 研究宝石学家之外，她还是英国宝石协会 (Gemmological Association of Great Britain) 会员。她于2010年荣获 Women's Jewelry Association 的“终身成就奖”(Lifetime Achievement Award)，还分别于1997年和2013年荣登 National Jeweler's Hall of Fame 和 Omaha Business Hall of Fame。她是美国珠宝商协会 (Jewelers of America) 伦理行动委员会成员和 Friends of the Diamond Development Initiative 名誉主席。她还是美国珠宝商协会、Jewelers Vigilance Committee 和 Jewelers for Children （关爱儿童珠宝商）理事。她也是克瑞顿大学 (Creighton University) 理事、Ethical Alliance 理事和 World Presidents' Organization 成员。
